Yuko is troubled by the generation gap, the difference in generation, the difference in attitude, the difference in language, and her pent up frustrations explode and she takes it out on Keito. Keito accepts even that, and the two of them reaffirm their love for each other, clearing up any misunderstandings. They kiss, embrace, feel each other's warmth... The best Christmas night for the two of them begins...!