"Please stay away from my child," says Satomi, the mother of the bully, as she comes to the home of the bullied Yamaguchi to apologize. However, as soon as she opens her mouth, she starts blaming Yamaguchi, saying, "My child is not at fault! You are!" In the end, her long-held grudge explodes when she is given a box of sweets and a pittance of medical expenses. Yamaguchi brings up evidence of the bullying and says he will sue the Board of Education. Panicked, Satomi apologizes by kneeling, but Yamaguchi's anger heats up...