Yosuke was looking forward to a trip to the hot springs, but his father was delayed by a day due to work. Yosuke was angry, saying, "We had a family trip..." His mother tried to calm him down by inviting him to take a bath. However, this casual action ends up upsetting the relationship between father and son.