Shinji has been a soccer boy since he was a child. His childhood friend Saya became the manager because she wanted to support his dream. "None of us have any talent, and the coach has no experience. It's no use if I'm the only one trying hard." Shinji has given up on his dream of winning the tournament, and his attitude at practice is terrible... At Saya's persuasion, Shinji changes Kokoro and starts to focus on practice, but he gets into a fight with a teammate and is in danger of quitting the team. Saya begs Shinji to let him continue playing soccer, but the coach, Nakata...