Contains two stories: "The Secret of the Koto," in which a woman sneaks away from her husband's eyes and engages in an affair with a technician's assistant instructor, and "A Married Office Lady's Affair," in which society brings down a harsh punishment on a married woman who indulges in secret sex in a dimly lit office.