Monica has become a private tutor for her niece Junko, who is about to take an entrance exam. Junko's brother Takeshi is happy to be reunited with Monica, who usually travels all over the world and they rarely get to see each other. One day, Takeshi is left alone with Monica at home. Takeshi has a dream of becoming a professional soccer player in Italy, so he takes the plunge and asks Monica to teach him Italian. And so he begins his long-awaited private lessons with Aunt Monica...