On the other side of the thin wall, the voices of men and women who get into it every day echoed. In the small space where men and women under one roof become sexually conscious, there were many such six-tatami-mat obscene rooms in the Showa era where people talked about sex.